Od 23.04.2026. do 25.04.2026. (četvrtak, petak i subota) organizirana je trodnevna Terenska nastava u središnju Italiju, regiju TOSCANA = razgledavanje gradova San Gimignano, Siena, Firenze, Pisa i Lucca, za učenike koji uče talijanski jezik (drugi, treći i četvrti razredi).
Organizatorice Terenske nastave su profesorice talijanskog jezika, Renata Zaova Bačić i Marina Vučković Zovko. U pedagoškoj pratnji s njima, bio je i ravnatelj Ugostiteljsko-turističkog učilišta, Smodlaka Mladen, prof. talijanskog i njemačkog jezika. Organizator putovanja bila je Turistička agencija TopTours.
TOSCANA je čarobna talijanska regija, najposebniji kutak Italije, regija prekrasnih srednjovjekovnih gradova, vinskih puteljaka, čarobnih brežuljaka, prekrivenih maslinama, regija odlične gastronomije i izvrsnih vina. Na svakom koraku možeš upijati sve njezine čari, prirodne ljepote, njezinu dugu, bogatu povijest i arhitekturu, njezino neodoljivo gastronomsko bogatstvo i njezin šarm. Može se reći, regija čistog hedonizma.
Prvi dan, posjetili smo čarobni SAN GIMIGNANO, biser srednjovjekovne arhitekture, jedan od najljepših srednjovjekovnih gradića u Italiji, poznat po svojim impresivnim tornjevima, koji dominiraju panoramom grada i zbog kojih ga često nazivaju „Srednjovjekovni , toskanski Manhattan”. U prošlosti su bila ukupno 72 tornja, a sad ih je 14 očuvano. Zbog svoje iznimne ljepote, bogate povijesti i savršeno očuvane arhitekture, cijeli je grad od 1990.pod zaštitom UNESCO-a
Torre Grossa = veličanstveni, najviši toranj, iz 1311. god., visok 54 metra, na kojem je držao govor čuveni Dante Alighieri, talijanski pjesnik, otac talijanske književnosti i autor „Božanstvene komedije „. Nalazi se u srcu grada, na Piazzi del Duomo.
Uslijedila je šetnja povijesnom jezgrom uz razgled glavnih trgova Piazza della Cisterna i Piazza del Duomo, te vanjski razgled katedrale Collegiata di Santa Maria Assunta. Zatim smo imali slobodno vrijeme za uživanje u najukusnijem sladoledu u Italiji– GELATO , u najpoznatijoj, kultnoj slastičarnici, Gelateriji DONDOLI, gdje se isplati čekati u redu i po sat vremena.Često se spominje u najvažnijim svjetskim vodičima, a 2011.stavljena je na top 10 listu najboljih gurmanskih mjesta na svijetu, zahvaljujući majstorskim kreacijama vlasnika Sergia Dondolia. Otvorena je 1992. Među posebnim okusima je gelato Crema di Santa Fina = krema od burbon vanilije, šafrana i pinola.
Zatim smo krenuli prema SIENI, koju smo razgledali u pratnji lokalnog vodiča. Povijesna jezgra Siene uvrštena je na UNESCO-v popis svjetske baštine i pretvorena je u veliku pješačku zonu. Piazza del Campo, glavni gradski trg, izgrađena je na mjestu nekadašnjeg rimskog kazališta i poznata je po spektakularnoj konjskoj utrci PALIO DI SIENA, jednoj od najuzbudljivijih utrka na svijetu, održava se na dva datuma, 02.srpnja i 16.kolovoza. Tijekom festivala cijeli grad slavi.Vidjeli smo poznatu katedralu Cattedrale Metropolitana di Santa Maria Assunta, čija fasada oduševljava sama po sebi.
Nakon slobodnog vremena, u večernjim satima stigli smo u naš hotel Savona s 3 zvjezdice, smješten u Montecatini Termama, gdje nas je dočekala ukusna večera, na pravi, talijanski način, uz „il primo piatto”, nezaobilaznu pastu al pomodoro, al parmigiano reggiano, a drugi dan, ujutro, ukusni talijanski doručak ( cornetto = croissant, caffè espresso, cappuccino, caffelatte…).
2. dan našeg putovanja, nakon doručka, otputovali smo vlakom u FIRENZU, glavni grad Toscane koji leži na rijeci Arno, najpoznatiji po svojoj srednjovjekovnoj povijesti grada-države Firenze, u vrijeme kada je bila središte trgovine i financija, te jedan od najbogatijih gradova u Europi. Ona je kolijevka talijanske renesanse, zovu je „muzej na otvorenom”. Nekoć su je nazivali „talijanskom Atenom”.To je grad koji u svakome budi osjećaj divljenja i uzbuđenja, grad koji je iznjedrio najveća imena svjetske umjetnosti, filozofije i znanosti, od Dantea Alighieria i Boccaccia do Leonarda da Vincia, Michelangela i Galilea.Njezina povijesna jezgra, upisana na UNESCO-v popis svjetske baštine, svjedoči o veličanstvenoj prošlosti grada. Prepuna je umjetničkih i arhitektonskih remek-djela, koja oduševljavaju na svakom koraku, od veličanstvene katedrale Santa Maria del Fiore, čija je kupola nekoć bila najveća na svijetu, do mirne i dostojanstvene bazilike Santa Croce, u kojoj počivaju Michelangelo i Galileo. Šetnja preko starog mosta Ponte Vecchio vodi u priču o slavnoj obitelji Medici, a Galerija Uffizi i palača Pitti otkrivaju bogatstvo svjetske umjetnosti, koja oduzima dah. Firenze je zaista pravi muzej pod vedrim nebom, grad koji spaja ljepotu i povijest s neiscrpnim stvaralačkim duhom, a doživljaj koji pruža, ostaje u sjećanju zauvijek. Firenzu smo razgledali uz pratnju lokalnog vodiča. Vidjeli smo još i crkvu Santa Maria Novella, kapelu Medici, Biblioteku Laurenziana, crkvu San Lorenzo, gotički Giottov zvonik na Piazzi del Duomo, visok 84.7 m, Palazzo Vecchio. Najviše nas je oduševila Piazza della Signoria, povijesno, političko i umjetničko srce Firenze, ujedno je i jedan od najljepših talijanskih trgova, na kojem se nalazi fascinantna kolekcija skulptura, zbog kojih ga i zovu muzej na otvorenom.
Tijekom slobodnog vremena za ručak, imali smo priliku kušati čuvenu talijansku, toskansku tjesteninu PICI (slični spaghettima, ali su deblji).
U kasnim poslijepodnevnim satima, vratili smo se u naš hotel Savona u Montecatini Termama, gdje smo imali večeru (kao il primo piatto, jeli smo pastu alla bolognese).
Zadnji 3. dan doručkovali smo i odjavili se iz hotela. Otišli smo u PISU, gdje smo razgledali poznati Trg čudesa, na kojem se nalaze impresivna krstionica, veličanstvena katedrala, povijesno groblje i, naravno, najpoznatiji simbol grada- KOSI TORANJ = „La Torre pendente”, zvonik romaničke katedrale, visok 55 metara, rađen od 17 000 tona teškog mramora, vrh mu je nagnut oko 4 metra od svoje osi, što ga čini jednim od najprepoznatljivijih spomenika na svijetu. Neizostavno je napraviti fotografiju u kojoj „držite” ili „gurate” toranj. Izgradnja tornja je započela 1173. a sedmi kat tornja završen je krajem 14.stoljeća. Toranj se počeo naginjati zbog nestabilnih temelja, mekog tla od šljunka, školjaka i gline.
Nakon razgleda Pise, svoje putovanje Toscanom, završili smo u prekrasnom gradu LUCCI, jednom od najljepših i najočuvanijih gradova Toscane. Šetali smo povijesnom jezgrom, okruženom renesansnim zidinama, uz razgled Piazze dell’Anfiteatro i vanjski razgled katedrale Duomo di San Martino.
Tijekom slobodnog vremena, posjetili smo čuvenu Bruschetteriu Bruschini, koja nudi odlične bruschette s raznovrsnim dodacima, u tisuću varijanti i veličina ( prosciutto crudo, mortadella, burrata, pistacchio, pomodoro, cipolline, salmone…), a za desert smo kušali jedinstveni TIRAMISÙ, serviran u talijanskom aparatu za kavu = caffettieri.
U poslijepodnevnim satima krenuli smo natrag prema Hrvatskoj, prema Zagrebu, puni novih doživljaja i emocija, obogaćeni za nova iskustva, a neki su sklopili i nova prijateljstva.
Sva tri dana imali smo prekrasno, sunčano i toplo vrijeme, oko 23 stupnja. Za vrijeme šetnje po prekrasnim ulicama i trgovima Toscane, sunce nas je mazilo i grijalo i tako još više upotpunilo i pojačalo naš doživljaj ovog prekrasnog putovanja u čarobnu Italiju.
Učenici su obogatili svoja znanja o povijesti, kulturi, znamenitostima, arhitektonskoj baštini regije Toscane, usavršili su svoje jezične kompetencije na talijanskom jeziku, dok su naručivali poznata talijanska jela ili kada su se morali snaći u nekoj ulici, kako bi došli do neke destinacije. Upoznali su bogatu talijansku gastronomiju i talijansku kuhinju, uživajući u nekim delicijama (pizza, gelato, spaghetti alla carbonara, …)
Svi smo obogaćeni za jedno veliko iskustvo i puni smo prekrasnih dojmova, očarani ljepotom i povijesnim, kulturnim i gastronomskim bogatstvom Italije.
Kao i uvijek, jedva čekamo neko novo putovanje po talijanskoj čizmi.
Autor: Marina Vučković Zovko, prof.ssa
